SINOPSIS
Cuentan las leyendas que, un día al año, durante la noche de San Juan, los humanos pueden acceder al mundo mágico de los duendes y las hadas, un lugar donde reina la armonía y en el que los sueños se hacen realidad. Elena, una joven inteligente y poco soñadora, no cree en leyendas. Sin embargo, su padre, el duque Teseo, está muy enfermo y ella haría cualquier cosa por devolverle la ilusión, incluso iniciar un viaje en busca de Titania, la reina de las Hadas, en compañía del escéptico banquero Demetrio y del fantasioso Lisandro, que hacen lo imposible por ganarse su afecto. Pero el mundo mágico, olvidado por los humanos, ya no es lo que era. Su rey, Oberón, es un duende juerguista y gordinflón dedicado a la venta al por mayor de hechizos, siempre secundado por su ayudante Perecho, un duende astuto y algo travieso.
REFERENCIA

Dirigen Ángel de la Cruz (A Coruña, 1963) y Manolo Gómez (A Coruña) tras El bosque animado (2001). El guión es de Ángel de la Cruz y Beatriz Iso.

Ángel de la Cruz tomó contacto con el mundo del cine en el año 1993 como ayudante de decoración de Félix Murcia en Tirano Banderas (José Luis García Sánchez, 1993). Sus comienzos como guionista y director se producen en los años 1995-97 con la trilogía de cortometrajes Sitcom Show, Paranoia digital y Aínda máis difícil —todos ellos realizados gracias a ganar sucesivos concursos de guión—, producidos por la Escuela de Imaxe e Son da Coruña, y, desde entonces, compagina trabajos de dirección y guión en diversas producciones cinematográficas entre las que destacan los largometrajes de animación El bosque animado (2001) y El sueño de una noche de san Juan (2005), ambos codirigidos con Manolo Gómez. Este último film se trata de una libre adaptación de “El sueño de una noche de verano” de William Shakespeare y es una animación en 3D rodada a lo largo de tres años y medio. Cuenta con 50 secuencias, lo que supone más de 1.400 planos y alrededor de 120.000 fotogramas individuales.

Consiguió el Premio Goya a la mejor película de animación.