SINOPSIS
Un nativo americano y guerrero espiritual narra las historias —nunca antes contadas— que transformaron a John Reid, un hombre de ley, en toda una leyenda de la justicia. Un épico viaje con sorpresas e ironías junto a dos inverosímiles héroes que aprenden a trabajar juntos y a luchar contra la codicia y la corrupción.
REFERENCIA

En la adaptación al cine de las aventuras del El Llanero Solitario (The Lone Ranger, 2013) se han vuelto a reunir los protagonistas principales de la saga “Piratas del Caribe”: el productor Jerry Bruckheimer, el realizador Gore Verbinski y el actor Johnny Depp. A un costo de aproximadamente de más de 250 millones de dólares, esta producción del sello Disney ha tenido desde sus inicios los más incontables percances: amenaza de cancelación total, rebajas en el abultado presupuesto, retrasos en el rodaje… Además de tener en contra la poca popularidad del género del western y lo que implica la comercialización de un producto que dura 2 horas y media.

El renacimiento de un legado
Ochenta años después de que se apoderaran de la imaginación del público, los personajes clásicos del Llanero solitario y Toro siguen poblando el paisaje de la cultura norteamericana. El productor Jerry Bruckheimer señala: "Estos personajes tienen algo que ha atraído a todas las generaciones desde su creación. Yo crecí en Detroit y los programas de radio y televisión de 'El Llanero solitario' forman parte de mi juventud y de la de millones de personas". La ininterrumpida popularidad de estos emblemáticos personajes norteamericanos en la radio, la televisión, el cine, los dibujos animados, los cómics, libros, novelas gráficas y videojuegos evidencia la inalterable fascinación que ejercen sobre el público.

El programa se escuchó por primera vez en la radio el 30 de enero de 1933, cortesía de la emisora WXYZ de Detroit, Michigan. George W. Trendle, propietario de la emisora, quería un Western que atrajera al público infantil. El personaje que creó era íntegro, honrado y una figura paterna que los niños podían admirar. Así nació el concepto del Llanero solitario que se puso en manos de Fran Striker, un guionista de Buffalo, y del director James Jewell.

Jewell dirigió la serie radiofónica "El llanero solitario" hasta 1938 y se convirtió en un fenómeno nacional. El suegro de Jewell era propietario del campamento Kamp Kee-Mo-Sah-Bee en Mullet Lake, Michigan, que se convirtió en la inspiración lingüística del nombre de Tonto (Toro) para su amigo, el Llanero solitario (Toro apareció en el undécimo episodio de la serie). Se cree que el nombre del campamento viene de la palabra ojibwa "giimoozaabi", que se ha traducido como "explorador en quien se puede confiar", o también "alguien que no sigue el camino trillado". En inglés, el nombre de Tonto (Toro) también podría provenir de otra palabra ojibwa "N’da’aanh-too" (que se pronuncia "Nduh-on-toe") y que significa "salvaje" o "cambiar". Jewell también sugirió "La Obertura de Guillermo Tell" de Gioachino Rossini como tema musical del programa.

En Estados Unidos, "El llanero solitario" tuvo 2.956 episodios (el último se emitió el 3 de septiembre de 1954). Se trata de una historia de 21 años que se superpuso a la serie de televisión de enorme éxito, con el leal Clayton Moore en el papel protagonista y el solemne Jay Silverheels en el papel de Toro. Este programa, que se convirtió en un fenómeno internacional, empezó a emitirse en la cadena ABC en 1949 y siguió en antena hasta 1957.

La enorme popularidad de la serie también dio lugar a dos largometrajes, The Lone Ranger (1956) y The Lone Ranger and the Lost City of Gold (1958). Pero le llegó la hora a Johnny Depp y Armie Hammer para dejar su huella indeleble en Toro y en el Llanero Solitario. Aunque respetan algunas de las tradiciones que se remontan a los últimos 80 años, también se atreven a interpretar sin complejos a estos personajes para que los disfrute una generación completamente nueva.

Moldear la historia
Al igual que ocurre en otros proyectos tan ambiciosos, llevar a buen término la nueva versión de "El llanero solitario" fue un largo y tortuoso camino. Pero ni el productor Jerry Bruckheimer ni el director Gore Verbinski son hombres que se rinden fácilmente una vez que se deciden entregarse en cuerpo y alma a un proyecto. "Sabíamos que había llegado el momento de resucitar 'El llanero solitario' y el género de las películas del Oeste", afirma Bruckheimer. Y añade: "Lo mismo nos pasó a Gore y a mí cuando comprendimos que había recuperar las películas de piratas. Y el resultado fue la primera entrega de 'Piratas del Caribe' hace diez años. Es evidente que estos personajes y géneros han hecho las delicias de varias generaciones de públicos. Y sabíamos que si los recuperábamos de una forma original y atractiva volverían a enamorarse de ellos".

A Verbinski sólo le interesaba dirigir El llanero solitario si podía darle un nuevo giro a la historia clásica. Verbinski apunta: "Si eres fan de la serie original de televisión, la película te va a sorprender porque aunque todo el mundo conoce la historia, nosotros contamos la historia desde la perspectiva de Toro, algo así como si Sancho Panza fuera el narrador de 'Don Quijote'. Diría que en su esencia, nuestra versión es una historia de colegas y una cinta de aventuras con mucha ironía y suficientes dosis de extravagancia para hacerla original".

Para escribir una visión innovadora del legendario cuento, los realizadores contrataron al equipo de Ted Elliott y Terry Rossio, que también escribieron las cuatro películas de la saga de éxito "Piratas del Caribe". Las tres primeras fueron colaboraciones entre Jerry Bruckheimer, Gore Verbinski, y Justin Haythe, que escribió Solo un sueño (Revolutionary Road, 2008) de Sam Mendes.

Al referirse a la historia, el productor Jerry Bruckheimer afirma: "Esta historia cuenta cómo John Reid se convierte en El llanero solitario, pero en el marco de una comedia dramática con dos personajes que provienen de mundos totalmente diferentes y que son rivales al principio de la historia. Pero entre ellos va surgiendo un vínculo muy especial. Nuestra versión reúne grandes dosis de diversión, aventura, drama, comedia espectáculo y emoción. Sin olvidar la visión de Gore, que es absolutamente grandiosa".

Reparto y personajes
Con Johnny Depp implicado desde el principio en el proyecto en el papel de Toro, los realizadores buscaron al perfecto John Reid, es decir al Llanero solitario. Y Jerry Bruckheimer y Gore Verbinski no tardaron en comprender que el ansiado papel del Llanero solitario estaba hecho a la medida de un joven con atractivo y talento a partes iguales llamado Armie Hammer. Después de dejar huella con su interpretación de los mellizos Winklevoss en Red social (The Social Network, 2010) de David Fincher y junto a Leonardo DiCaprio en J. Edgar (2011) de Clint Eastwood, Bruckheimer y Verbinski le contrataron en el momento justo para El llanero solitario.

El resto del reparto es un ejemplo de excelencia que incluye a los británicos Tom Wilkinson, Helena Bonham Carter y al mexicano Joaquín Cosio, entre otros.